viernes, 28 de mayo de 2010
J-rock.
Bueno, para poner algo un poco más "yo" según lo que la mayoría cree (Pues no solo escucho esta música) acá va algo de Buck Tick. Este tema particularmente me encanta y es del álbum "MEMENTO MORI". (Latín para una corriente literaria que advierte al hombre de su mortalidad y es una especie de recuerdo de quien ha partido)
Formado originalmente con el nombre de Hinan Go-go en 1084 que en veranos del mismo año cambio su nombre a Buck Tick (Alusión a petardos) está formado por Atsushi Sakurai (voz) Hisashi Imai (guitarra, theremin), Hidehijo Hoshino (guitarra y teclado) y Yukata Higuchi (Bajo).
Generalmente conocidos por algunos openings de series como Gessekai, Dress y variados, es además una banda que si bien en sus inicios tenía un aspecto Punk y su música era del mismo estilo, ha ido mutando en la búsqueda de su identidad hasta adoptar una que es más tétrica, con toques de vampirismo que reflejan en sus oscuras letras.
Emilie Simon.
Nacida en Montpellier, Francia un 17 de julio de 1978)es actualmente una conocida compositora e intérpret de música Synthpop o electropop.
Desde la infancia se vio inmersa en el mundo de la música pues su padre es técnico de sonido y ya más adulta estudió música contemporánea en la universidad.
Ahora, lo que de ella llama mucho la atención es la utilización de sonidos y efectos para emular lo que busca en sus temas, por ejemplo, en la Marcha del emperador (Ost de un documental sobre pingüinos) utilizó recursos como golpear vidrio, agua y todo aquello que creara un crlima invernal.
A continuación, la traducción del tema que es Rainbow, de su CD "The big machine".
Rainbow. (Arcoiris)
Emilie Simon.
Bueno, dijiste que deberíamos huir
Y vivir para luchar otro día.
Cuando veo al demonio corriendo libre,
Me aferro a ti y tú a mí.
Y el sol se pierde cuando anda cerca,
Él nos emboscó para poder hacernos caer.
Bueno, sé que no somos sólo nosotros dos…
Yo soy como tú.
Toma mi mano ahora,
no estoy segura de poder lidiar con ello.
Toma mi mano ahora,
no estoy segura de poder lidiar con ello.
Toma mi mano ahora.
¿Serás el mismo
cuando te hagan cambiar tu nombre?
Ellos nos destrozan día tras día
En millones de pedazos de arcoíris.
¿Cuándo crees que vaya a llover?
Toma mi mano y observa:
Aún somos parte del arcoíris.
Bueno, te odias a ti mismo cuando te sientes débil.
Te lastimas a ti mismo y luego sangras.
Bueno, sé que podrías cambiarlo todo
si de verdad quisieras.
¿Serás el mismo
cuando te hagan cambiar tu nombre?
Ellos nos destrozan día tras día
En millones de pedazos de arcoíris.
¿Cuándo crees que vaya a llover?
Toma mi mano y observa:
Aún somos parte del arcoíris.
¿Serás el mismo
cuando te hagan cambiar tu nombre?
¿Serás el mismo
cuando te hagan cambiar tu nombre?
Cuando la gente se vuelve extraña sólo corro.
Deberías saberlo, deberías saberlo.
Cuando la gente se vuelve extraña en todo lugar
Deberías saberlo, deberías saberlo.
Cuando la gente se vuelve extraña sólo me oculto.
Deberías saberlo, deberías saberlo.
Saludos.
Pues, sentada como estoy, en mi atelier, con cosas a medio coser y otras ya cosidas, me cuestione por un segundo qué tanto podría yo aportar a los demás sobre mi música.
Música para un sombrerero loco está centrada en lo que audiciono con gusto y de modo parcial o no tan constante como creen.
Fuera de que usualmente decida escuchar música japonesa tengo variados gustos que son desconocidos por la mayoría y sólo en ánimo de alentarles a experimentar es que ofresco esta gama de posibilidades musicales de las que yo soy una activa participe.
... No se alarmen si de pronto ven una mescolanza sin pies ni cabeza o demasiados estilos o demasiados repertorios o cosas que no deberían "ESTAR JUNTAS". Personalmente, yo no creo en eso de que debas escuchar un solo tipo de música.
Música para un sombrerero loco está centrada en lo que audiciono con gusto y de modo parcial o no tan constante como creen.
Fuera de que usualmente decida escuchar música japonesa tengo variados gustos que son desconocidos por la mayoría y sólo en ánimo de alentarles a experimentar es que ofresco esta gama de posibilidades musicales de las que yo soy una activa participe.
... No se alarmen si de pronto ven una mescolanza sin pies ni cabeza o demasiados estilos o demasiados repertorios o cosas que no deberían "ESTAR JUNTAS". Personalmente, yo no creo en eso de que debas escuchar un solo tipo de música.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)